De uitbundige vertaler Milla Shan

De uitbundige vertaler Milla ShanDat vertalen een feest kan zijn is onder vertalers zelf genoegzaam bekend. Je wordt er blij van en soms zelfs euforisch. Na de laatste vertaler, die we in de vorige uitgave somber uitzwaaiden, treedt nu de uitbundige vertaler voor het voetlicht: de vertaler die verliefd zigzagt tussen talen, die verliefd wordt op een personage, de vertaler die zich uitleeft, zelfs op haar of zijn nawoord, de vertaler die haar of zijn krachten in een vertaalcel bundelt

maar voor de buitenwereld leidde hij een normaal leven

the gruffalo is a creature with terrible claws

drie kerkvaders wier gedachtegoed de basis vormt voor het christendom vandaag de dag

en Sergio gaat op onderzoek uit

Kan Rose dichter bij haar familie zien te komen

en is hij getuige van de moord op zijn vriend Tiresias

Der Heilungsprozess

wordt het opeens

lef en creativiteit hebben ze elk een belangrijke culturele

Tussen vervallen landhuizen en verwaarloosde akkers proberen oude en nieuwe machthebbers hun positie te behouden

’ zegt mam

een indrukwekkend gebouw dat is opgetrokken voor de allereerste Wereldtentoonstelling